Afin de reconstituer la bataille du Saint-Laurent à l'échelle québécoise grâce aux déplacements des convois alliés et des sous-marins allemands, Samuel Côté a consulté plusieurs sources primaires, tant canadiennes qu’allemandes, et des ouvrages. Il a également soigneusement analysé les cartes marines montrant les opérations des sous-marins allemands pendant la bataille du Saint-Laurent réalisées par l'historien Michael L. Hadley. Malgré une étude exhaustive des sources primaires, des informations manquantes l’ont obligé à interpréter certains faits.
